Quante cose dicono i gatti dalle cartoline! Nella cartolina inglese, viaggiata nei primi anni del Novecento, periodo in cui il movimento delle suffragette era in piena attività per ottenere il diritto di voto per le donne, la gatta nera e bianca sostiene la battaglia delle donne miagolando a gran voce:“Voglio il mio voto!” Nella cartolina italiana, viaggiata nel 1968, i due gattini in posa su un'altalena fanno i loro commenti felini, addirittura in rima, sul mondo degli uomini: “Ma guarda che ... vita da gatti; sull'altalena ci metton questi matti”. Nella cartolina n. 2 della serie Cat Magic del 1991, stampata a Londra da Brenda Goodwin e non viaggiata, la gatta siamese seal point sogna ad occhi aperti e si chiede se, baciando il suo nuovo giocattolo, un ranocchio in pelouche, lo stesso, come avvenuto nella nota favola dei fratelli Grimm, si trasformerà in principe!